原名治華，筆名秋郎，浙江杭州人。學貫中西，是現代享有盛名的散文家、文學批評家、翻譯家。以數十年翻譯《莎士比亞全集》，享譽海內外。其散文小品深植於厚實的文學根基與豐富的人生閱歷，雖取材於瑣細的日常情態，亦展現其睿智、博雅與幽默。現存的作品有《雅舍小品》、《秋室雜文》。
之子于歸，宜其家室遷謫大匠不斲一枝草，一點露。金玉之言甘霖櫛次鱗比出奇制勝文質彬彬虛左以待死忠坐擁百城結尾應酬語壟斷市場臺灣八景詩荼毒生靈剜肉補瘡倨傲忠愨治齋光風霽月時節紀月法不忮不求綵衣娛親兔死狐悲奔逸絕塵開卷有益湮滅嬉皮禪讓