獨體為文：倉頡之初作書，蓋依類象形，故謂之文。文者，物象之本獨體為文。「文」代表造字之始，是一個整體，而不能分別。六書中的象形、指事為獨體的「文」字。其後形聲相益，即謂之字。字者，言孳乳而寖多也。合體為字：「字」是後來衍生出來的，且由兩個或兩個以上的「文」結合而成；就文字發展言，先有「文」，後有「字」。六書中的會意、形聲是合體的「字」。至秦始皇的琅邪刻石「同書文字」，始見「文字」連用。
方苞張愛玲林亨泰工之僑為琴天下皆知美之為美冒號晚遊六橋待月記聊齋誌異瓦歷斯．諾幹魯魚亥豕題辭廖鴻基王鼎鈞中國文字的特質金文句義雙關張雍陳列心心相印兒童文學三句互文書空咄咄秋風過耳皮之不存，毛將焉附桃李不言下自成蹊血脈賁張巴蛇吞象方興未艾喜逐顏開粄條