no wonder 難怪，怪不得＝it’s no wonder that…＝it is not surprisingwonder 的意思是「驚奇」，no wonder 表示沒有驚奇，也就是「怪不得」。例： This is the first time Tom takes the MRT, (it’s) no wonder (that) he looks so excited.（這是湯姆第一次搭捷運，怪不得他看起來這麼興奮。） no wonder(phr) 音標 : [no `wʌndɚ] 解釋 : 難怪 例句 : No wonder he ate so many bowls of rice tonight. 翻譯 : 難怪今晚他吃了這麼多碗飯。